Albino Cuellar Razo left his rural Nebraska home around sunrise one day this summer and drove two hours for what he hoped would be the final hearing in his immigration case, which began 10 years ago. When he arrived, a clerk said his appointment had again been canceled.